A propos de la colocation

  • Appartement
  • 2 chambres total
  • Dispo : 1 - Double
  • 1 salle(s) de bain
  • 3 mois minimum
  • Disponible maintenant
  • Meublé
  • TV
  • Wifi

A propos des colocataires

1 homme, etudiant, non-fumeur(s)


Colocataires recherchés

femme, de 38 à 55 ans, salarié(s)


Description de la colocation

1 - Je travaille en dehors de Paris pour une durée de 6 mois. Je sous-loue une des deux chambres de mon appartement. La première est occupée par Shreyas,, étudiant en stage de marketing chez Bic, pour 6 mois. Il n'y a pas d'APL possible.

I am working outside of Paris for a while. I am looking for someone to rent the room from the 1st of August. Until I am back, you will have to share with a student from India, who has internship in Paris. Unfortunatly there is no possibility to get APL .

2 - L'appartement est situé au 2e étage, d'un immeuble de 3 étages, et donne sur une cour commune avec l'école de théâtre située au rez-de chaussée. On entre dans un grand salon avec cuisine ouverte sur le salon. Il est meublé d'un canapé pour se vautrer devant la télévision, d'une table pour manger en solo-ordi ou dîner entre amis. De part et d'autre du salon il y à les deux chambres, ce qui permet une relative intimité. La chambre à louer fait 15m2 avec dressing, un chiffonnier, un fauteuil, un grand bureau, et deux fenêtres qui donnent chacune sur une cour. La salle de douche / WC / est petite , lumineuse et fonctionnelle, avec une fenêtre qui donne sur une petite cour et un grand marronnier qui rythme les saisons. Il y a un lave linge.

The flat its situated to the 18e of Paris, closed of Montmartre. It’s 60m2 and the bedroom, 15m2. You have all the furniture for your comfort, plus, internet etc.. It’s pretty quiet because it overlooks the courtyard.

3 - Le quartier est très cosmopolite. Un savoureux mélange de culture franco-arabo-africaine. C'est un quartier agréable qui permet selon son humeur de fréquenter soit sa partie africaine avec une myriade de boutiques pas chères, ou de se faire un petit resto parisien aux Abbesses, fréquenté par les bobos du quartier (Vegan Resto pour les végétariens) Beaucoup de primeurs et boutiques Bio. Un super cours de Yoga pas cher vers le marché Saint Pierre. Sinon un peu plus loin vers Lamarck, c'est plus touristique donc plus cher, mais pleins de petites ruelles et escaliers qui permettent de découvrir Montmartre avec sérénité.

The area its multicultural, with lot of supermarket for the poor to the rich people. You have bio and vegan resto, expensive, but also kebab and African resto for chip. Wich is nice.There are lot of bar to go out , and coffee shops around. If you wanna have a walk you are 3mn from Montmartre, 10 mn from Pigalle and Place Clichy. 10mn from Canal Saint Martin. 15mn from Butte Chaumont. You have lot of fitness clubs arounds and swimming pools. Otherwise, you also can run and jump the Montmartre stairs, wich is a good exercise.

4 - Les transports . Il y a plusieurs lignes de métro . La principale étant Château Rouge.

Métro : L4 - L2 - L12

Bus : 56 - 31 - 85 - 95 - 80

5 - Moi / Me

Je suis française, mes parents sont originaires du Congo. Je suis réalisatrice de films publicitaires avec un statut d'intermittente du spectacle.

I am french woman, my parents are from Congo . I am advertising filmaker. I am pretty quiet, and offen working at home. I love to visit my friends and when its' possible , travelling.

6 - Toi / You. Tu ne fumeras pas, tu ne mangeras pas dans ta chambre tout (E) seul, (E) , tu garderas la salle de bain propre, tellement propre que l'on peut se voir dedans, tu profiteras de l'espace du salon de la télévision et de la cuisine , et rendra la colocation conviviale, tu seras bavard et silencieux, sociable et solitaire, respectueux de la quiétude des voisins (ils sont vieux et .....!) Tu feras ce que bon te semble du moment que tu es cool, propre et que tu n'a pas de tics, ni de tocs et surtout pas de dogmes.

You won't smoke.... too much, or outside. You will enjoy to live in the while flat and not just in your room, you will enjoy to welcome your friends who want to visit Paris. It's a good opportunity for friends and family. In Africa, we always find the space for a visitor, even when the place its small. But, unfortunatly its not a place for party, because there are an old couple upstairs, and new baby downstairs. Doesn't matter , ther are so many restaurent and bar in Paris, the flat will be your safe haven.

7 - Lili the clean up woman. Si tu n'aimes pas faire le ménage, et bien je Lili pourra le faire moyennant 40euros / 2h partager à deux. If you don't like to clean up the flat, we can ask to Lili to come once a week for 40 euros /2h

8 - Je cherche une personne discrète et respectueuse de la vie des gens, qui tiendra compte de la quiétude des voisins qui sont assez âgés, ce qui n'empêche pas de faire des fêtes ou des dîners. Il n'y pas de restriction particulières dans l'appartement, à part retirer ses chaussures pour des questions d'hygiène .

9 - Dernière chose. La caution est déposée et rendue quand vous partez, moins 50 euros pour le ménage et le pressing. Si vous souhaitez partir plus tôt, me prévenir un mois avant afin que j'ai le temps de trouver un autre sous- locataire.

Last thing : The deposite is back when you leave the flat ,less 50 euros for the clean up woman, and also if everything is ok ( rent, fire, :-) ...) . If you decided to leave before , please let me know a month before, then I have time to find someone else on time.

10 - Si vous êtes ok avec ces petites règles, appelez moi ou envoyez un message (plus simple)

If you agree with all this rules , call me, or send me a message (easier)

Thank's .

Ndaya


Annonce n° H1608169173792

Annonce modifiée le 25 juin 2019